1251
Article 1251
Du Prêt à usage
Titre XXIV:
Du Prêt
(On Loan)
Chapitre I:
Du Prêt à usage
(On Loan for Use)
Le prêteur est tenu de rembourser à l'emprunteur les dépenses extraordinaires et absolument nécessaires qu'il a faites, pour la conservation de la chose prêtée, pendant la durée du prêt ; dans le cas seulement où il ne lui a pas été possible d'instruire le prêteur, de la nécessité de ces dépenses, avant de les avoir faites.
Life lesson:
If you had to spend money to save the borrowed thing in an emergency and couldn't reach the lender first, the lender must reimburse you.
Notes:
Lender reimburses extraordinary necessary preservation expenses. Condition: borrower could not notify lender beforehand. Ordinary preservation costs remain borrower's burden (Art. 1247).