1135
Article 1135
Du Louage des Choses
Titre XXII:
Du Contrat de Louage
(On the Contract of Lease)
Chapitre I:
Du Louage des Choses
(On the Lease of Things)
Les réparations jugées nécessaires durant le cours du bail, celles locatives exceptées, sont à la charge du bailleur, qui ne pourra pendant la durée du bail changer la forme de la chose louée.
Life lesson:
Major repairs fall on the landlord — and the landlord can't alter the property while the lease is running.
Notes:
Necessary repairs: lessor's burden (except locative/tenant repairs). Lessor prohibited from altering leased thing during term.