1134
Article 1134
Du Louage des Choses
Titre XXII:
Du Contrat de Louage
(On the Contract of Lease)
Chapitre I:
Du Louage des Choses
(On the Lease of Things)
Sans qu'il soit besoin de convention particulière, le bailleur est tenu par la nature du contrat, de délivrer au preneur la chose qu'il lui a louée, en bon état de réparation de toute espèce, de manière à pouvoir servir à l'usage pour lequel elle est louée, le fermier ou locataire n'étant tenu par ce contrat que du simple entretien, et de l'en faire jouir paisiblement pendant la durée de son bail.
Life lesson:
The landlord must deliver the property in good condition and ensure peaceful enjoyment; the tenant only handles routine upkeep.