1082
Article 1082
Des Obligations du Vendeur
Titre XX:
De la Vente
(On Sale)
Chapitre IV:
Des Obligations du Vendeur
(On the Obligations of the Seller)
Si ces vices étaient connus du vendeur, il serait tenu, outre le remboursement du prix qu'il a reçu, de tous dommages et intérêts envers l'acheteur ; et au contraire, s'il les ignorait, il ne serait obligé qu'à la restitution du prix, et au payement des frais occasionnés par la vente.
Life lesson:
A seller who knew about the defects owes full damages on top of the refund; an honest ignorant seller only owes the price and costs.