Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
Jou — This Day in History
July
2026
📅
Jou surfaces Haitian and African history entries that share today's date across centuries. Each highlighted day on the calendar contains at least one entry from your timeline — click any date to read it. The Did You Know section below surfaces entries without a specific date, drawn randomly from the archive on every visit.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
28
29
30
1
Un Negre nouveau, nommé l’Espérance,…
Un Negre Congo, nommé Dominique,…
+43 more
2
1731-Jul.-02: The Laurence Frigate began…
Un Negre Mina, nommé Louis,…
+20 more
3
Un Negre, nation Mondongue, nommé…
Une Négresse, nation Congo, nommée…
+38 more
4
Un Negre Congo, nommé Gabriel,…
Un Negre Congo, nommé Jolicoeur,…
+33 more
5
July 5, 1705: The Maroon…
Un Negre nommé l’Espérance, de…
+28 more
6
Un jeune Negre, étampé sur…
Un Negre Mondongue, étampé sur…
+21 more
7
Un jeune Negre, de la…
Jeannette, nation Arada, âgée de…
+25 more
8
Un Griffe, créole de la…
Un Negre Congo, nommé Favori,…
+45 more
9
Une Négresse Créole, nommé Marie,…
Une Négresse Arada, nommée Éléonore,…
+26 more
10
Un Negre Congo, nommé Lafleur,…
Trois Negres, dont un nommé…
+46 more
11
Un Negre, créole, nommé Tam,…
Deux Negres nouveaux, nation Congo,…
+26 more
12
Sept Negres travaillans; sçavoir :…
Quatre Negres; sçavoir : Jean…
+39 more
13
Un Negre Congo, nommé Bordeaux,…
Un Negre Créole, nommé Adonis,…
+25 more
14
Deux Negres, l’un nommé Pierre,…
Un Negre, nommé Jean-Baptiste, Créole…
+9 more
15
Un Negre nommé Neptune, Mondongue,…
Un Negre Créole, nommé Thomas,…
+43 more
16
Un Negre Congo, âgé d’environ…
Une Mulâtresse, nommé Jeanne, grande,…
+19 more
17
Un Negre Mefurade, nommé César,…
Un Negre nouveau, nation Congo,…
+68 more
18
Un Negre perruquier, nommé Choisy,…
Un Negre nouveau, nation Congo,…
+31 more
19
Un Negre, nommé Gilles, créole…
Un Négresse, nommée Charlotte, Creole,…
+29 more
20
Un Negre Mondongue, nommé Sans-Quartier,…
Un Negre nommé Hypolite, nation…
+39 more
21
Un Negre, nommé Jean-Hipolite, Créole,…
Un Negre, bossal, nation Mondongue,…
+18 more
22
Une Négresse Arada, nommée Éléanore,…
Deux Negres menuisiers, nation congo,…
+40 more
23
Un Negre Ibo, étampé P…
Un Mulâtre nommé François, âgé…
+20 more
24
Un Negre Congo, nommé Manuel,…
Un Negre Congo, nommé Casimir,…
+67 more
25
Trois Negres, nation Congo, étampés…
Un Negre créole, nommé Noël,…
+41 more
26
Une jeune & fort Negre,…
Un Negre Congo, nommé l’Eveillé,…
+35 more
27
Un Negre créole, nommé Colas,…
Deux Negres Congo, étampés tous…
+28 more
28
Deux petits Negres, Créoles de…
Un Negre, nommé Aza, nation…
+18 more
29
1767-July-29: France further liberalized its…
Un Negre nommé Jannitte, sans…
+33 more
30
Un Negre Mesurade, nommé Philippe,…
Un Negre Nago, âgé de…
+30 more
31
Quatre Negres, savoir, Cupidon, nation…
Une Négresse Congo, nommée Rose,…
+58 more
1
2
3
4
5
6
7
8
July 30 — On this day in history (32 entries)
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre Mesurade, nommé Philippe, étampé sur les deux seins BIDON, est maron depuis 18 mois : il se retire ordinairement dans les mornes de la Grande-Riviere, & vend des marchandises fines dans la plaine à la faveur d'un faux billet. Deux autres Negres Congo, l'un nommé l'Eveillé, étampé BIDON & l'autre nommé Pompée, étampé ROUYER, le sont aussi du 20 de ce mois : on les soupçonne à Limonade. M. Bailly sur la place Notre-Dame, au Cap, prie ceux qui les reconnoîtront de les faire arrêter & de lui en donner avis.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Mesurade Negro named Philippe, branded on both breasts BIDON, has been maroon for 18 months: he customarily retreats to the mountains of Grande-Rivière, and sells fine goods in the plain using a forged pass. Two other Congo Negroes, one named L'Eveillé, branded BIDON and the other named Pompée, branded ROUYER, have also been maroon since the 20th of this month: they are suspected to be at Limonade. M. Bailly on the Place Notre-Dame in Cap requests those who recognize them to have them arrested and to give him notice.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre Nago, âgé de 27 à 28 ans, de la taille de 5 pieds deux pouces environ, étampé ISLE, ayant un colier de fer, est maron. M. Jacques-Désiré le Febvre, habitant aux Gonaïves, à qui il appartient, prie ceux qui le reconnoîtront de le faire arrêter & de lui en donner avis, ou à M. Dordoquy aîné, Négt. au Cap. Il y aura 120 livres de récompense.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Nago Negro, aged 27 to 28 years, approximately 5 feet 2 inches in height, branded ISLE, wearing an iron collar, is maroon. M. Jacques-Désiré le Febvre, inhabitant of Gonaïves, to whom he belongs, requests those who recognize him to have him arrested and to give him notice, or to M. Dordoquy the Elder, Merchant in Cap. There will be a reward of 120 livres.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Toussaint l'Eveillé, âgé d'environ 18 ans, taille moyenne, ayant un colier des fer avec des branches, étampé R.B.F. est maron depuis deux mois. Ceux qui le reconnoîtront sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à Mde. Fontaine, Boulangere, rue du Bac au Cap.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Congo Negro named Toussaint l'Eveillé, approximately 18 years old, of medium height, wearing an iron collar with branches, branded R.B.F., has been maroon for two months. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to Madame Fontaine, Baker, rue du Bac in Cap.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Une Négresse sénégaloise, nommée Marie-Louise, & un Negre Bambara nommé Prince, sont marons. Il est sorti de la savanne de M. Narp, habitant au Terrier-rouge, un Cheval rouge étampé F.P. Le tout appartient à M. Devarse, habitant au Trou. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis à M. Rigaud, Négt. au Cap, ou à M. de la Riviere, Procureur au Fort-Dauphin.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Senegalese Negress named Marie-Louise, and a Bambara Negro named Prince, are maroons. There departed from the savanna of M. Narp, inhabitant at Terrier-rouge, a red Horse branded F.P. All belongs to M. Devarse, inhabitant at Trou. Those who shall have knowledge of them are prayed to give notice to M. Rigaud, Merchant at Cap, or to M. de la Riviere, Solicitor at Fort-Dauphin.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, agé de 27 à 28 ans, nommé Jacquet étampé sur les seins P B, ayant ci-devant appartenu à M. Pelissot, Chirurgien au Trou, est maron. M. de Montseignat, à qui ce Negre appartient actuellement, prie ceux qui le reconnoîtront, de le faire arrêter & de lui en donner avis en son habitation au Trou.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Congo Negro, aged 27 to 28 years, named Jacquet branded on the breasts P B, having formerly belonged to M. Pelissot, Surgeon at Trou, is maroon. M. de Montseignat, to whom this Negro currently belongs, prays those who shall recognize him, to have him arrested and to give him notice at his plantation at Trou.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Quatre Negres nouveaux, de la Côte-d'Or, nation Mina, appartenant à l'habitation de M. Heurtin, habitant à l'Ance-trouée, Quartier de Nipes, étampés C : HR entrelassées, sont marons depuis le 15 juin dernier. Les personnes qui en auront connoissance, sont priées d'en donner avis à M. Samerjane, Négt. à Léogane, ou à M. Heurtin à Nipes. Il y aura récompense.
1766-07-30 · Saint-Domingue
Four new Negroes, from the Gold Coast, nation Mina, belonging to the plantation of M. Heurtin, inhabitant at Ance-trouée, Quarter of Nipes, branded C : HR interlaced, are maroons since the 15th of June last. The persons who shall have knowledge of them, are prayed to give notice to M. Samerjane, Merchant at Léogane, or to M. Heurtin at Nipes. There will be a reward.
1766
1766-07-30 · Saint-Domingue
Une Négresse Sénégaloise, nommée Victoire, sans étampe, âgée de 30 à 35 ans, un peu voûtée, de la taille d'environ 5 pieds 2 pouces, ayant sur la joue gauche deux marques l'une sur l'autre, presque rondes, un peu creuses, & le sein gauche plus long que le droit, est maronne depuis le jeudi 24 de ce mois. Elle a emmené avec elle un Négrillon son enfant, nommé Jean-Baptiste, âgé de 15 ou 16 mois. On prie ceux qui la reconnoîtront, d'en donner avis à M. Jogues, Négociant au Cap, rue de la Fontaine, qui récompensera ceux qui la lui ameneront.
1766-07-30 · Saint-Domingue
A Senegalese Negress, named Victoire, without brand, aged 30 to 35 years, somewhat stooped, of stature about 5 feet 2 inches, having on the left cheek two marks one upon the other, almost round, somewhat hollow, and the left breast longer than the right, is maroon since Thursday the 24th of this month. She has taken with her a young Negro child, her offspring, named Jean-Baptiste, aged 15 or 16 months. Those who shall recognize her are prayed to give notice to M. Jogues, Merchant at Cap, rue de la Fontaine, who will reward those who bring her to him.
1774
1774-07-30 · Saint-Domingue
Deux Negres nouveaux, de nation Mondongue, l'un nommé Bertrand & l'autre Maurice, étampés CHABERT, âgés de 28 à 32 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, sont partis marons depuis environ six mois. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à M. Chabert, Habitant au Piment.
1774-07-30 · Saint-Domingue
Two new Negroes, nation Mondongue, one named Bertrand and the other Maurice, branded CHABERT, aged 28 to 32 years, height 5 feet 4 inches, have been maroons for approximately six months. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to M. Chabert, Inhabitant at Piment.
1774
1774-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Narcisse, nation Mazonga-Congo, âgé d'environ 20 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, étampé sur le sein droit LESSENNE & au dessous P P X, ayant des marques de son pays sur le ventre, est parti maron de l'Habitation de M. Lessenne, au Port-de-Paix, le 30 du mois dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Milly, chez M. Manesca, Négociant au Cap, rue de Penthievre : il y aura récompense.
1774-07-30 · Saint-Domingue
A Negro named Narcisse, nation Mazonga-Congo, approximately 20 years old, height 5 feet 2 to 3 inches, branded on the right breast LESSENNE and below P P X, having marks of his country on his belly, ran away as a maroon from the Plantation of M. Lessenne, at Port-de-Paix, on the 30th of last month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Milly, at M. Manesca's, Merchant at Cap, rue de Penthievre: there will be a reward.
1774
1774-07-30 · Saint-Domingue
Une Negre nouveau, nommé Mascarie, nation Congo, âgé d'environ 25 ans, le visage gai & un peu picoté, le nez épâté, étampé sur la fesse gauche de la marque du Navire IBL entrelacés, ayant des marques de son pays sur les deux seins, lequel répond mon Maître, quand on l'appelle, est parti maron la nuit du 21 au 22 de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Blenon, Marchand Confiseur, rue Notre-Dame, au Cap.
1774-07-30 · Saint-Domingue
A new Negress named Mascarie, nation Congo, approximately 25 years old, with a cheerful face and somewhat pockmarked, flat nose, branded on the left buttock with the mark of the Ship IBL interlaced, having marks of her country on both breasts, who responds to 'my Master' when called, ran away as a maroon the night of the 21st to the 22nd of this month. Those who recognize her are requested to have her arrested and to give notice to M. Blenon, Merchant Confectioner, rue Notre-Dame, at Cap.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Jean-Pierre dit Février, Mondongue, étampé PROUST, âgé d'environ 40 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, ayant les doigts des pieds difformes & le sommet de la tête chauve, est parti maron le premier juin. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Proust, Chirurgien & Habitant au Boucan-Michel, ou à M. Gentil-Lavaud, Négociant au Cap. Il y aura récompense.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Jean-Pierre known as Février, Mondongue, branded PROUST, approximately 40 years of age, height of 5 feet 3 inches, having deformed toes & the crown of his head bald, ran away as a maroon on the first of June. Those who recognize him are requested to have him arrested & to give notice to M. Proust, Surgeon & Planter at Boucan-Michel, or to M. Gentil-Lavaud, Merchant at Cap. There will be a reward.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Pierre, Congo, étampé I R, âgé de 28 à 30 ans, taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, fort noir & bien constitué, est maron depuis un mois. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis aux Sieurs Reneaud freres, Habitans aux Brochetage, ou à M. Dutreuil, Négociant au Cap.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Pierre, Congo, branded I R, aged 28 to 30 years, height of 5 feet 2 to 3 inches, very dark & well built, has been a maroon for one month. Those who recognize him are requested to have him arrested & to give notice to Messrs. Reneaud brothers, Planters at Brochetage, or to M. Dutreuil, Merchant at Cap.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre connu sous le nom de Congo, sans étampe, âgé de 18 à 19 ans, robuste & sans cheveux, est parti maron le 20 du courant. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Beauvois, Marchand rue du Marché-des-Blancs.
1783-07-30 · Saint-Domingue
A Negro known by the name of Congo, without a brand, aged 18 to 19 years, robust & without hair, ran away as a maroon on the 20th of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested & to give notice to M. Beauvois, Merchant on Marché-des-Blancs Street.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Sans-Quartier, Nago, agé d'environ 36 ans ; Janvier, Congo, âgé d'environ 25 ans ; Ignace, créole, âgé de 28 ans ; Titus, Congo, âgé d'environ 31 ans ; tous les quatre étampés FONTENEL BOUCHÉ & partis marons, savoir : les deux premiers depuis environ deux ans, le 3e depuis six mois, & le 4e depuis trois mois ; Alexandre, cuisinier, nation Caplaoue, étampé sur le sein gauche NAU, ayant appartenu autrefois à Mrs Nau [esperluette] Compagnie, Négocians au Port-au-Prince, qui l'avaient vendu à M. Gerton de qui Mde Dufay l'a acheté Ceux qui les reconnaîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à Mde Dufay, Habitante à la Grande-Riviere, à qui ils appartiennent. Il y aura cent écus de récompense pour la prise dudit Negre cuisinier.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Sans-Quartier, Nago, approximately 36 years of age; Janvier, Congo, approximately 25 years of age; Ignace, Creole, 28 years of age; Titus, Congo, approximately 31 years of age; all four branded FONTENEL BOUCHÉ & run away as maroons, namely: the first two for approximately two years, the third for six months, & the fourth for three months; Alexandre, cook, nation Caplaoue, branded on the left breast NAU, who formerly belonged to Messrs. Nau & Company, Merchants at Port-au-Prince, who had sold him to M. Gerton from whom Mme Dufay purchased him. Those who recognize them are requested to have them arrested & to give notice to Mme Dufay, Planter at Grande-Riviere, to whom they belong. There will be one hundred ecus reward for the capture of said Negro cook.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Deux Mulâtres nommés Jean & Jean-Baptiste Lefevre, freres, sans étampes, se disant libres sous prétexte qu'ils sont fait la Campahne de Savanach sous les ordres de M. le Comte d'Estaing, sont marons du Port-au-Prince depuis quinze jours. Le premier est âgé de 20 ans, taille de 5 pieds 7 à 8 pouces, perruquier pour hommes & pour femmes ; & le second, de 24 à 25 ans, taille de 5 pieds 3 à 4 pouces, ayant une taie sur un œil & le regard louche, postillon & un peu maçon. Ceux qui les reconnaîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à Mrs Lory, Farjanel [esperluette] Compagnie, Négocians au Cap.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Two Mulattoes named Jean and Jean-Baptiste Lefevre, brothers, without brands, claiming to be free on the pretext that they served in the Savannah Campaign under the orders of M. the Count d'Estaing, have been maroons from Port-au-Prince for fifteen days. The first is aged 20 years, height of 5 feet 7 to 8 inches, a perruquier for men and women; and the second, 24 to 25 years old, height of 5 feet 3 to 4 inches, having a cataract on one eye and a squinting look, a postillion and somewhat a mason. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to Messrs Lory, Farjanel & Company, Merchants at the Cape.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Louis, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 4 pouces ou environ, mince, ayant la figure maigre, estropié des deux pieds & ne pouvant marcher que sur leurs deux extrêmités, fils de la Négresse nommée Christine, se disant libre, est parti maron de l'habitation de M. le Comte de Rocheblave depuis quelque temps : on présume qu'il se retire au quartier du Dondon. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Decourt-de-l'Atonnelle, Habitant à la Petite-Anse, ou au Sieur Cambot, résidant sur ladite habitation de Rocheblave, au Quartier-Morin. Il y aura dent écus de récompense.
1783-07-30 · Saint-Domingue
A Negro named Louis, aged approximately 30 years, height of 5 feet 4 inches or thereabouts, thin, with a lean face, crippled in both feet and able to walk only upon their two extremities, son of the Negress named Christine, claiming to be free, departed as a maroon from the plantation of M. the Count of Rocheblave some time ago: it is presumed that he has withdrawn to the Dondon quarter. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Decourt-de-l'Atonnelle, residing at Petite-Anse, or to Sieur Cambot, residing on the said Rocheblave plantation, in the Quartier-Morin. There will be a reward of twenty écus.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Pirame, Congo, étampé N.B.SAQ L, âgé d'environ 24 ans, ayant une forte cicatrice à la tête ; Antoine, Thiamba, venant de Curaçao, étampé PL. R.I.SE, taille d'environ 5 pieds 4 pouces, âgé d'environ 24 ans ; Harard, Congo, étampé N.B.SAQ, âgé de 28 ans, & Marguerite sa femme, nation Thiamba, sans étampe, ayant des marques de son pays sur le visage & par tout le corps même aux jambes, une cicatrice en forme d'étampe effacée sur le deux seins & la levre inférieure percée, âgée d'environ 29 ans ; tous les quatre sont partis marons, le 4 mai dernier, de l'habitation de M. Bracassay, aux Mornets. Ceux qui les reconnaîtront, sont priés de les faire arrêter & de lui en donner avis ou à M. Roujeol ainé, Commissionnaire au Cap. Il y aura récompense.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Pirame, Congo, branded N.B.SAQ L, aged approximately 24 years, having a large scar on the head; Antoine, Thiamba, coming from Curaçao, branded PL. R.I.SE, height of approximately 5 feet 4 inches, aged approximately 24 years; Harard, Congo, branded N.B.SAQ, aged 28 years, and Marguerite his wife, nation Thiamba, without brand, having marks of her country on her face and throughout her body even on the legs, a scar in the form of a faded brand on both breasts and the lower lip pierced, aged approximately 29 years; all four departed as maroons on the 4th of May last, from the plantation of M. Bracassay, at the Mornets. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give him notice or to M. Roujeol senior, Commissioner at the Cape. There will be a reward.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Baptiste, Mina, étampé BROUET AU CAP, taille d'environ 5 pieds 5 pouces, un peu louche. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Giroud, à l'Imprimerie Royale du Cap.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Baptiste, Mina, branded BROUET AT THE CAPE, height of approximately 5 feet 5 inches, somewhat squinting. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Giroud, at the Royal Printing House at the Cape.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Marie-Rose, créole, sans étampe, âgée de 18 à 19 ans, jolie de figure, la levre supérieure un peu grosse & enceinte de cinq mois, est partie marone la nuit du 8 au 9 du présent mois. Ceux qui la reconnaîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis à M. Rotureau, Capitaine de Milices au Limbé, à qui elle appartient, malgré la vente qu'il paraît en avoir passé à la nommée Magdeleine dite Cecete N.L. sa mere, dont il a eu soin de retirer une contre-lettre & de la déposer.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Marie-Rose, creole, without brand, aged 18 to 19 years, pretty of face, the upper lip somewhat thick and pregnant of five months, departed as a maroon during the night of the 8th to the 9th of the present month. Those who recognize her are requested to have her arrested and to give notice to M. Rotureau, Captain of Militia at Limbé, to whom she belongs, notwithstanding the sale that he appears to have made of her to the one named Magdeleine called Cecete N.L. his mother, from whom he took care to withdraw a counter-letter and to deposit it.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Congo, étampé ARDISSON, âgé de 25 ans, taille de 5 pieds 1 pouce, ayant une brûlure à la main, est parti maron au commencement de ce mois. Ceux qui le reconnaîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à Mde veuve Araisson, Habitante au Bois-de-Lance, à qui il appartient.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, Congo, branded ARDISSON, aged 25 years, height 5 feet 1 inch, bearing a burn on his hand, ran away as a maroon at the beginning of this month. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to Mde widow Araisson, planter residing at Bois-de-Lance, to whom he belongs.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Sacatra, Griffone créole, sans étampe, âgée d'environ 22 ans, ayant des marques blanches aux mains & sur le corps, est partie marone le 19 de ce mois : on présume qu'elle a été entraîné par un Blanc. Ceux qui la reconnaîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis à M. Demontis, Procureur de l'habitation de Mde Pongaudin, aux Gonaïves. Il y aura récompense.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Sacatra, Creole Griffe woman, without mark, aged approximately 22 years, bearing white marks on the hands and body, ran away as a maroon on the 19th of this month: it is presumed she was led away by a White man. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to M. Demontis, Attorney of the plantation of Mde Pongaudin, at the Gonaïves. There will be a reward.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Zaïre, Congo, étampée d'un côté VICTORIA & de l'autre MFD, âgée d'environ 25 ans, taille de 4 pieds 2 pouces, la peau rougeâtre, avec des marques blanches aux talons ou elle a eu des pions, enceinte de six mois, ayant un collier sans branches, est partie marone depuis un mois. Ceux qui la reconnaîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis à M. Neveau, Négociant, rue de Penthievre.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Zaïre, Congo, branded on one side VICTORIA and on the other MFD, aged approximately 25 years, height 4 feet 2 inches, reddish complexion, bearing white marks on the heels where she had yaws, pregnant six months, wearing a collar without branches, ran away as a maroon a month ago. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to M. Neveau, Merchant, rue de Penthievre.
1783
1783-07-30 · Saint-Domingue
Deux Negres, dont un nommé Janvier, Congo, étampé sur le sein gauche BARBÉ AU CAP, taille d'environ 4 pieds 8 pouces, & l'autre Louis, Mandingue, sans étampe, taille d'environ 5 pieds 5 pouces, ayant une cicatrice sur la joue gauche d'une croissance de chair qu'on lui a fait couper. Ceux qui les reconnaîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à M. Barbé, Forgeron au Cap.
1783-07-30 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Janvier, Congo, branded on the left breast BARBÉ AU CAP, height approximately 4 feet 8 inches, and the other Louis, Mandingue, without mark, height approximately 5 feet 5 inches, bearing a scar on the left cheek from a growth of flesh that was cut from him. Those who recognize them are asked to have them arrested and to give notice to M. Barbé, Blacksmith at the Cape.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Rose, Ibo, étampée sur les seins LAYO, âgée de 23 ans, rouge de peau, ayant l'oreille insisée. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Lailaud, Marchand aux Cayes.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Rose, Ibo, branded on the breasts LAYO, 23 years old, reddish-complexioned, with an incised ear. Those who have any knowledge of her are requested to give notice to M. Lailaud, Merchant at the Cayes.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Zamor, âgé d'environ 24 ans, taille de 5 pieds 3 à 4 pouces, perruquier pour hommes & pour dames, & un peu tailleur; on ignore qu'elle est sa nation & s'il est étampé; il a au milieu du sourcil droit une cicatrice provenante d'une loupe. Ce Nègre est marron depuis trois mois; il y aura une portugaise de récompense pour qui en donnera des nouvelles à M. Mozard, Rédacteur de cette Feuille, au Port-au-Prince.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Zamor, approximately 24 years old, height of 5 feet 3 to 4 inches, wigmaker for men and women, and somewhat of a tailor; his nation is unknown and whether he is branded is unknown; he has in the middle of his right eyebrow a scar from a cyst. This Negro has been maroon for three months; there will be a Portuguese coin as reward for whoever gives news of him to M. Mozard, Editor of this Sheet, at Port-au-Prince.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Mars, étampé BEZOT, jeune, marron depuis le 20 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Gasnier de l'Epinay, en cette ville, à qui il appartient.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Mars, branded BEZOT, young, has been maroon since the 20th of last month. Those who have any knowledge of him are requested to give notice to M. Gasnier de l'Epinay, in this city, to whom he belongs.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Magdelaine, étampée sur les deux seins BLTMT. Les personnes qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Boulet, à la Croix-des-Bouquets.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Magdelaine, branded on both breasts BLTMT. Anyone with information about her is requested to notify M. Boulet at Croix-des-Bouquets.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Une Négresse, Ibo, étampée sur le sein gauche I. LE MAITRE, âgée de 30 à 35 ans, taille ordinaire, de couleur jauneâtre, ayant les lèvres grosses, est partie marronne le 12 du mois dernier, munie d'une carte pour se chercher un maître. Les personnes qui en auront connaissance sont priées d'en donner avis à M. Isaac Lemaitre aux Cayes.
1785-07-30 · Saint-Domingue
A Negress, Ibo, branded on the left breast I. LE MAITRE, aged 30 to 35 years, ordinary height, yellowish complexion, with thick lips, departed as a maroon on the 12th of last month, furnished with a pass to seek herself a master. Anyone with information about her is requested to notify M. Isaac Lemaitre at the Cayes.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Lagarde, Bambara, étampé GOUSSE [renversé]. Les personnes qui en auront connaissance sont priées d'en donner avis à M. Bezin, à Miragoane.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Lagarde, Bambara, branded GOUSSE [inverted]. Anyone with information about him is requested to notify M. Bezin at Miragoane.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
François, Mulâtre, taille de 5 pieds 2 pouces, fort & robuste: & un Nègre, nommé Jean, de même taille, sont partis marrons de l'habitation la Marre-à-Daniel depuis un mois. Les personnes qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à Mrs Duchemin, Griot [esperluette] Compagnie, en cette ville.
1785-07-30 · Saint-Domingue
François, Mulatto, height of 5 feet 2 inches, strong & robust; and a Negro named Jean, of the same height, departed as maroons from the plantation Marre-à-Daniel a month ago. Anyone with information about them is requested to notify Messrs Duchemin, Griot & Company, in this city.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Pierre, Créole, canoteur, âgé de 48 ans, taille ordinaire, de forte corpulence, ayant la tête grosse & une hernie, marron depuis le 25 Mai 1784; & Hélène, Ibo, étampée P.COMTE, âgée de 55 ans, ayant de très-grosses jambes, marronne depuis le 24 Avril dernier. Les personnes qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis sur l'habitation Comte, à l'Arcahaye.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Pierre, Creole, canoeist, aged 48 years, ordinary height, of heavy build, with a large head & a hernia, maroon since May 25, 1784; and Hélène, Ibo, branded P.COMTE, aged 55 years, with very thick legs, maroon since April 24 last. Anyone with information about them is requested to notify the plantation Comte at Arcahaye.
1785
1785-07-30 · Saint-Domingue
Olivier, étampé sur le bras droit LB, entrelacés, âgé de 14 ans, ayant les dents limées, marron depuis le 19 Décembre dernier. Les personnes qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Frere, à Belvue.
1785-07-30 · Saint-Domingue
Olivier, branded on the right arm LB, interlaced, aged 14 years, with filed teeth, maroon since December 19th last. Persons who have knowledge of him are requested to give notice to M. Frere, at Belvue.
Did you know
1993
1993: Anne Greene publishes The Catholic Church in Haiti: Political and Social Change. The text examined the internal shifts within the church that led to its role in…
2005
2005: (Institutional and Personal Cartography of Port-au-Prince): The volume includes a specialized city map of Port-au-Prince that identifies twenty-one key cultural, political, and historical sites . Major government…
2005
2005: (The Dedication and Academic Mission of Written in Blood): This revised and expanded edition is offered in loving memory of Nancy Gordon Heinl and Robert Debs Heinl,…