Jou surfaces Haitian and African history entries that share today's date across centuries.
Each highlighted day on the calendar contains at least one entry from your timeline — click any date to read it.
The Did You Know section below surfaces entries without a specific date, drawn randomly from the archive on every visit.
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
28
29
30
1
Un Negre nouveau, nommé l’Espérance,…
Un Negre Congo, nommé Dominique,…
+43 more
2
1731-Jul.-02: The Laurence Frigate began…
Un Negre Mina, nommé Louis,…
+20 more
3
Un Negre, nation Mondongue, nommé…
Une Négresse, nation Congo, nommée…
+38 more
4
Un Negre Congo, nommé Gabriel,…
Un Negre Congo, nommé Jolicoeur,…
+33 more
5
July 5, 1705: The Maroon…
Un Negre nommé l’Espérance, de…
+28 more
6
Un jeune Negre, étampé sur…
Un Negre Mondongue, étampé sur…
+21 more
7
Un jeune Negre, de la…
Jeannette, nation Arada, âgée de…
+25 more
8
Un Griffe, créole de la…
Un Negre Congo, nommé Favori,…
+45 more
9
Une Négresse Créole, nommé Marie,…
Une Négresse Arada, nommée Éléonore,…
+26 more
10
Un Negre Congo, nommé Lafleur,…
Trois Negres, dont un nommé…
+46 more
11
Un Negre, créole, nommé Tam,…
Deux Negres nouveaux, nation Congo,…
+26 more
12
Sept Negres travaillans; sçavoir :…
Quatre Negres; sçavoir : Jean…
+39 more
13
Un Negre Congo, nommé Bordeaux,…
Un Negre Créole, nommé Adonis,…
+25 more
14
Deux Negres, l’un nommé Pierre,…
Un Negre, nommé Jean-Baptiste, Créole…
+9 more
15
Un Negre nommé Neptune, Mondongue,…
Un Negre Créole, nommé Thomas,…
+43 more
16
Un Negre Congo, âgé d’environ…
Une Mulâtresse, nommé Jeanne, grande,…
+19 more
17
Un Negre Mefurade, nommé César,…
Un Negre nouveau, nation Congo,…
+68 more
18
Un Negre perruquier, nommé Choisy,…
Un Negre nouveau, nation Congo,…
+31 more
19
Un Negre, nommé Gilles, créole…
Un Négresse, nommée Charlotte, Creole,…
+29 more
20
Un Negre Mondongue, nommé Sans-Quartier,…
Un Negre nommé Hypolite, nation…
+39 more
21
Un Negre, nommé Jean-Hipolite, Créole,…
Un Negre, bossal, nation Mondongue,…
+18 more
22
Une Négresse Arada, nommée Éléanore,…
Deux Negres menuisiers, nation congo,…
+40 more
23
Un Negre Ibo, étampé P…
Un Mulâtre nommé François, âgé…
+20 more
24
Un Negre Congo, nommé Manuel,…
Un Negre Congo, nommé Casimir,…
+67 more
25
Trois Negres, nation Congo, étampés…
Un Negre créole, nommé Noël,…
+41 more
26
Une jeune & fort Negre,…
Un Negre Congo, nommé l’Eveillé,…
+35 more
27
Un Negre créole, nommé Colas,…
Deux Negres Congo, étampés tous…
+28 more
28
Deux petits Negres, Créoles de…
Un Negre, nommé Aza, nation…
+18 more
29
1767-July-29: France further liberalized its…
Un Negre nommé Jannitte, sans…
+33 more
30
Un Negre Mesurade, nommé Philippe,…
Un Negre Nago, âgé de…
+30 more
31
Quatre Negres, savoir, Cupidon, nation…
Une Négresse Congo, nommée Rose,…
+58 more
1
2
3
4
5
6
7
8
July 20 — On this day in history
(41 entries)
1768
1768-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre Mondongue, nommé Sans-Quartier, étampé sur le sein gauche ROCHE [renversé], âgé d'environ 15 à 16 ans, est maron depuis le 1er de ce mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Mauclerc, Habitant au Bras-de-gauche, Quartier de Cavaillon.
1768-07-20 · Saint-Domingue
A Mondongue Negro named Sans-Quartier, branded on the left breast ROCHE [reversed], approximately 15 to 16 years old, has been maroon since the 1st of this month. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Mauclerc, Inhabitant at Bras-de-gauche, Quarter of Cavaillon.
1771
1771-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Hypolite, nation Mefurade, étampé sur le sein droit AUCAM, taille de 5 pieds 2 pouces, est parti maron du Quartier d'Ouanaminthe, depuis le 22 avril dernier. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Frere, Négociant au Cap, ou à M. Aucam, à qui ledit Negre appartient : il y aura récompense.
1771-07-20 · Saint-Domingue
A Negro named Hypolite, nation Mefurade, branded on the right breast AUCAM, height of 5 feet 2 inches, has run away as a maroon from the Quarter of Ouanaminthe, since the 22nd of April last. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. Frere, Merchant at the Cape, or to M. Aucam, to whom said Negro belongs: there will be a reward.
1771
1771-07-20 · Saint-Domingue
Une Négresse nommée Marguerite, Créole, étampée illisiblement FICHAT, âgée de 36 à 40 ans, taille d'environ 4 pieds 8 pouces, un peu rouge, & marquée de petite vérole, est marone depuis le 12 février dernier. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis à M. Leroy, Habitant au Quartier du Limbé; il y aura récompense.
1771-07-20 · Saint-Domingue
A Negress named Marguerite, Creole, branded illegibly FICHAT, aged 36 to 40 years, height of approximately 4 feet 8 inches, somewhat ruddy, and marked with smallpox, has been maroon since the 12th of February last. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to M. Leroy, Planter in the Quarter of Limbé; there will be a reward.
1771
1771-07-20 · Saint-Domingue
Deux Negres, Mondongue, dont un nommé Mathurin, étampé F P. & l'autre nommé Adrien, même étampe, sont marons. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à M. Porchereau, Habitant au Port-Margot, ou à Mrs Delage & Daney, Négocians au Cap.
1771-07-20 · Saint-Domingue
Two Negroes, Mondongue, one named Mathurin, branded F P, and the other named Adrien, same brand, are maroons. Those who recognize them are asked to have them arrested and to give notice to M. Porchereau, Planter at Port-Margot, or to Messrs Delage and Daney, Merchants at the Cape.
1771
1771-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Neptune, âgé d'environ trente ans, taille d'environ cinq pieds, marqué de petite vérole, est maron depuis six semaines. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Guillot, Imprimeur du Roi au Port-au-Prince, ou à M. Dufour de Rians, à l'Imprimerie Royale du Cap : il y aura récompense.
1771-07-20 · Saint-Domingue
A Negro Congo, named Neptune, aged approximately thirty years, height of approximately five feet, marked with smallpox, has been maroon for six weeks. Those who recognize him are asked to have him arrested, and to give notice to M. Guillot, Printer of the King at Port-au-Prince, or to M. Dufour de Rians, at the Royal Printing Office at the Cape: there will be a reward.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau nommé Fronton, nation Congo, étampé au-dessous du sein droit LT, marque du Navire, âgé d'environ 25 ans, taille 5 pieds, jolie figure, ayant les dents limées, est maron depuis le 15 de ce mois. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis au sieur Légier à l'Imprimerie Royale du Port-au-Prince.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A new Negro named Fronton, Congo nation, branded below the right breast LT, mark of the Ship, aged approximately 25 years, height 5 feet, pleasing appearance, with filed teeth, has been a maroon since the 15th of this month. Those with any knowledge of him are asked to inform Monsieur Légier at the Royal Printing Office of Port-au-Prince.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Alexandre, sans étampe, taille 5 pieds 3 à 4 pouces, fort & robuste, belle jambe, la peau tâchée rouge & noir, ayant sur le côté gauche une cicatrice occasionnée par les véficatoires, est parti maron le 1er de ce mois. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis à M. Lauture, habitant à Jacmel.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A Negro named Alexandre, without brand, height 5 feet 3 to 4 inches, strong and robust, shapely leg, skin marked red and black, bearing on the left side a scar occasioned by blistering treatments, departed as a maroon on the 1st of this month. Those with any knowledge of him are asked to inform M. Lauture, habitant at Jacmel.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Jean-Baptiste, nation Mine, étampé ANDRAL A JACMEL, âgé d'environ 25 à 30 ans, taille 5 pieds 5 pouces, est maron depuis le mois de Mars dernier. On prie ceux qui en auront connoissance d'en donner avis à M. Simonet, habitant dans la dépendance de Jacmel.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A Negro named Jean-Baptiste, nation Mine, branded ANDRAL A JACMEL, approximately 25 to 30 years of age, height 5 feet 5 inches, has been maroon since last March. Those who have any knowledge of him are requested to inform M. Simonet, inhabitant in the jurisdiction of Jacmel.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau, étampé sur la cuisse H, provenant de la cargaison du Navire le St. Hilaire, est maron depuis le 7 de mois. On prie ceux qui en auront connoissance d'en donner avis à la nommée Victoire, Négresse libre au Port-au-Prince.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A newly arrived Negro, branded on the thigh with H, from the cargo of the Ship St. Hilaire, has been maroon since the 7th of this month. Those who have any knowledge of him are requested to inform the free Negress named Victoire at Port-au-Prince.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Augustin Sanyago, étampé sur le sein gauche DAYRAL renversé, parlant Espagnol & Anglais, âgé d'environ 30 ans, taille 5 pieds, ayant une jolie figure, de belles dents, & le petit doigt du pied droit coupé, est maron depuis le 3 Juillet dernier. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis à M. Chalon Dayral, ancien Receveur de l'Octroi, & Curateur aux Vacances au Petit-Goave : il y aura récompense.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A Negro named Augustin Sanyago, branded on the left breast DAYRAL inverted, speaking Spanish and English, approximately 30 years of age, height 5 feet, having a handsome face, fine teeth, and the little toe of the right foot cut off, has been maroon since the 3rd of July last. Those who have any knowledge of him are requested to inform M. Chalon Dayral, former Collector of the Octroi, and Curator at Petit-Goave: there will be a reward.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre Créole nommé Raphael, étampé illisiblement, âgé d'environ 15 ans, est maron depuis un mois & demi. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis à M. Amblard, habitant au Cul-de-Sac, à qui il appartient, ou à MM. Nicolas au Port-au-Prince.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A Creole Negro named Raphael, indistinctly branded, approximately 15 years of age, has been maroon for a month and a half. Those who have any knowledge of him are requested to inform M. Amblard, inhabitant at Cul-de-Sac, to whom he belongs, or MM. Nicolas at Port-au-Prince.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Deux Negres, l'un nommé Monnier, nation Congo, étampé presqu'illisiblement CREACH, âgé d'environ 30 ans, taille 5 pieds 6 pouces, ayant beaucoup de marques de son pays ; l'autre nommé St. Cloud, nation Mine, étampé GALET, âgé d'environ 14 ans, taille 5 pieds, sont marons depuis le 24 Juin dernier. On prie ceux qui en auront connoissance d'en donner avis à M. Chenais, habitant â Jacmel, à qui ils appartiennent, ou au sieur Marchand fils, Négociant au Port-au-Prince, ou au sieur Lemaître, tenant boulangerie à Léogane : il y aura récompense.
1774-07-20 · Saint-Domingue
Two Negroes, one named Monnier, nation Congo, branded almost indistinctly CREACH, approximately 30 years of age, height 5 feet 6 inches, having many marks of his country; the other named St. Cloud, nation Mine, branded GALET, approximately 14 years of age, height 5 feet, have been maroon since the 24th of June last. Those who have any knowledge of them are requested to inform M. Chenais, inhabitant at Jacmel, to whom they belong, or the sieur Marchand fils, merchant at Port-au-Prince, or the sieur Lemaître, who keeps a bakery at Léogane: there will be a reward.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Deux Negres nouveaux, étampés T, âgés d'environ 25 à 27 ans, taille 5 pieds 5 à 7 pouces, sont partis marons dans la nuit du 10 au 11 de ce mois. Ceux qui en auront connoissance, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à MM. François Martin & Compagnie, Négocians au Port-au-Prince : il y aura récompense.
1774-07-20 · Saint-Domingue
Two new Negroes, branded T, aged approximately 25 to 27 years, height 5 feet 5 to 7 inches, ran away as maroons during the night of the 10th to 11th of this month. Those who have knowledge of them are requested to have them arrested and to give notice to Messrs. François Martin & Company, Merchants at Port-au-Prince: there will be a reward.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Pollux, nation Haoussa, étampé sur le sein gauche LAV entrelacés, âgé d'environ 30 ans, taille 5 pieds 3 pouces, & ne parlant presque pas Français, est parti maron depuis un mois. On prie ceux qui en auront connoissance d'en donner avis à MM. Grasset, Pitteu & Compagnie, Négocians à St. Marc : il y aura récompense.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A Negro named Pollux, Haoussa nation, branded on the left breast with intertwined LAV, aged approximately 30 years, height 5 feet 3 inches, and speaking almost no French, ran away as a maroon a month ago. Those who have knowledge of him are requested to give notice to Messrs. Grasset, Pitteu & Company, Merchants at St. Marc: there will be a reward.
1774
1774-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nouveau nommé Pierre, sans étampe apparente, âgé d'environ 15 ans, ne pouvant dire son nom ni celui de son maître.
1774-07-20 · Saint-Domingue
A new Negro named Pierre, without apparent brand, aged approximately 15 years, unable to state his name or that of his master.
1776
1776-07-20 · Saint-Domingue
Une Négresse nommée Hélene, nation Misérable, dont on ne se rappelle pas l'étampe, âgée d'environ 24 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, est parti marone le 10 mai dernier. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Lespiant, Exécuteur testamentaire de la veuve Biscour, de laquelle succession dépend ladite Négresse.
1776-07-20 · Saint-Domingue
A Negress named Helene, nation Miserable, of whom the brand is not remembered, aged about 24 years, height of 5 feet 2 inches, ran away as a maroon on the 10th of May last. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to Sieur Lespiant, Executor of the will of the widow Biscour, to whose succession the said Negress belongs.
1776
1776-07-20 · Saint-Domingue
Une Négresse Congo, nommée Rosalie, étampée A, âgée de 25 ans, trapue, le sein tombé, les jambes cambrées, est partie marone le mois dernier : elle a été vue successivement au Trou & au Gros-Morne avec un faux billet. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis à M.Arthaud, Médecin au Cap, à qui elle appartient.
1776-07-20 · Saint-Domingue
A Negress Congo named Rosalie, branded A, aged 25 years, squat, with drooping breasts, bow-legged, ran away as a maroon last month: she was seen successively at Trou and at Gros-Morne with a forged pass. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to M. Arthaud, Physician at the Cape, to whom she belongs.
1776
1776-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre Congo, nommé Jupiter, étampé BLERY, âgé d'environ 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, gros & bien fait, ayant une balafre à la figure, est parti maron le 4 du courant, avec un casque de fer fermé à deux écroux. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Blery, à Limonade, à qui il appartient, ou à M.le Chevalier la Chapelle, Négociant au Cap : il y aura 120 liv. de récompense.
1776-07-20 · Saint-Domingue
A Negro Congo named Jupiter, branded BLERY, aged about 24 years, height of 5 feet 4 inches, stout and well-made, having a scar on his face, ran away as a maroon on the 4th of the current month, with a closed iron helmet fastened with two screws. Those who recognize him are asked to have him arrested and to give notice to M. Blery, at Limonade, to whom he belongs, or to M. the Chevalier la Chapelle, Merchant at the Cape: there will be 120 livres as reward.
1776
1776-07-20 · Saint-Domingue
Une Négresse Congo, nommée Julie, sans étampe, âgée de 19 à 20 ans, ayant le ventre gros par fuite de couche, comme si elle étoit hydropique, & parlant assez bien François. Ceux qui la reconnoîtront, sont priés de la faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Jérôme Germain, Caboteur, demeurant actuellement chez le Sieur Marchant-Durot, Chirurgien du Roi.
1776-07-20 · Saint-Domingue
A Congo Negress named Julie, without a brand, aged 19 to 20 years, with a swollen belly from a miscarriage, as if she were dropsical, and speaking French fairly well. Those who recognize her are asked to have her arrested and to give notice to Sieur Jérôme Germain, Caboteur, currently residing at the home of Sieur Marchant-Durot, Surgeon of the King.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre tonnelier, nommé Joseph, créole de la Grande-Riviere, âgé de 36 à 40 ans, taille d'environ 5 pieds 5 pouces, un peu maigre & rouge, les yeux petits & enfoncés, les dents très-noires, étampé sur le sein droit VE FAUTOUX & au-dessous AU CAP, ayant une brûlure au bas du visage & sur une main, est parti maron du Cap depuis environ deux mois. L'on dit qu'il a une jument rouge avec laquelle il fait commerce. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & conduire dans la Prison prochaine.
1779-07-20 · Saint-Domingue
A Negro barrel-maker, named Joseph, creole from Grande-Riviere, 36 to 40 years old, height of approximately 5 feet 5 inches, somewhat thin and ruddy, small and sunken eyes, very black teeth, branded on the right breast VE FAUTOUX and below AU CAP, bearing a burn mark on the lower part of his face and on one hand, ran away as a maroon from the Cape approximately two months ago. It is said that he has a red mare with which he conducts commerce. Those who recognize him are requested to have him arrested and brought to the nearest Prison.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Un jeune Negre nommé Etienne, nation Nago, étampé DUREAU, parti maron depuis quelque temps ; & un Negre Congo, nommé César, étampé B. BARIGNI, parti maron depuis environ un mois. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Dujacquellint, Régisseur des Habitations Dureau, à qui ces Negres appartiennent : il y aura récompense.
1779-07-20 · Saint-Domingue
A young Negro named Etienne, Nago nation, branded DUREAU, ran away as a maroon some time ago; and a Negro, Congo nation, named César, branded B. BARIGNI, ran away as a maroon approximately one month ago. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Dujacquellint, Overseer of the Dureau Plantations, to whom these Negroes belong: there will be a reward.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Cinq Negres de nation Congo, étampés BONNET, sont partis marons le 22 du mois dernier : on les soupçonne retirés dans le quartier de la Grande-Riviere, sur l'Habitation Lartigue. Ceux qui les reconnoîtront, sont priés de les faire arrêter & d'en donner avis à Ouanaminthe à M. Gaillard, qui a acheté lesdits Negres de M. Cordeil de Saint-Etienne; au Cap, à M. Maydieu, Négociant, sur la place ; & à Limonade, à M. Dujacquellint, Régisseur des Habitations Dureau : il y aura récompense.
1779-07-20 · Saint-Domingue
Five negroes of Congo nation, branded BONNET, ran away as maroons on the 22nd of last month: they are suspected to have withdrawn to the district of Grande-Rivière, on the Lartigue Plantation. Those who recognize them are requested to have them arrested and to give notice to Ouanaminthe to M. Gaillard, who purchased said negroes from M. Cordeil de Saint-Etienne; to the Cap, to M. Maydieu, Merchant, on the square; and to Limonade, to M. Dujacquellint, Overseer of the Dureau Plantations: there will be a reward.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Lafortune, nation Ibo, étampé CHCR, est parti maron depuis huit jours. Ceux qui le reconnoîtront, sont priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Giraud, Marchand, au Marché-des-Blancs.
1779-07-20 · Saint-Domingue
A negro named Lafortune, Ibo nation, branded CHCR, ran away as a maroon eight days ago. Those who recognize him are requested to have him arrested and to give notice to M. Giraud, Merchant, at the Marché-des-Blancs.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Jean, Créole, étampé MB. P. BARASSARD & au-dessous + D. B, manchot du bras gauche : ce Negre est parti maron de l'habitation de Madame la veuve Deshaies, au Grand-Goave. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis au sieur Barassard, guildivier à la Croix-des-Bouquets : il y aura récompense.
1779-07-20 · Saint-Domingue
A negro named Jean, Creole, branded MB. P. BARASSARD & below + D. B, one-armed on the left side: this negro ran away as a maroon from the plantation of Madame the widow Deshaies, at Grand-Goave. Those who have any knowledge of him are requested to give notice to sieur Barassard, guild-riviere at Croix-des-Bouquets: there will be a reward.
1779
1779-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre nommé Pierre-Louis, pêcheur, Créole, étampé sur les deux seins MAVGET, âgé d'environ 30 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, est parti maron le 30 mai dernier ; il a enlevé un canot de bois de Cypre, de 25 pieds de long, sur 5 de large. Ceux qui en auront connoissance sont priés d'en donner avis à M. Mauget, procureur de l'habitation Poy, à l'Arcahaye : il y aura bonne récompense.
1779-07-20 · Saint-Domingue
A negro named Pierre-Louis, fisherman, Creole, branded on both breasts MAVGET, approximately 30 years of age, height of 5 feet 3 inches, ran away as a maroon on the 30th of May last; he took away a Cypress wood canoe, 25 feet long, 5 feet wide. Those who have any knowledge of him are requested to give notice to M. Mauget, overseer of the Poy plantation, at Arcahaye: there will be a good reward.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Louis, Créole, étampé CASAL, âgé de 24 ans, taille de 5 pieds 10 à 11 pouces, rouge de peau & laid de figure. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Roberjot, Trésorier.
1782-07-20 · Saint-Domingue
Louis, Creole, branded CASAL, aged 24 years, height of 5 feet 10 to 11 inches, red of skin & ugly of face. Those who have knowledge of him are requested to give notice to M. Roberjot, Treasurer.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Zamor, nation Nago, Cuisinier, étampé sur le sein droit DM & au-dessous ROBER PP. & sur le gauche IC & au-dessous PERES, parti marron depuis 10 jours. Ceux qui le reconnaîtront sont priés d'en donner avis au Sieur Etenaud, Cabrouetier en cette ville; à qui il appartient.
1782-07-20 · Saint-Domingue
Zamor, Nago nation, Cook, branded on the right breast DM & below ROBER PP. & on the left IC & below PERES, runaway maroon for 10 days. Those who recognize him are requested to give notice to Sieur Etenaud, Cart-maker in this city; to whom he belongs.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Un Nègre, Curaçaolien, Cordonnier de son métier, étampé PTG, ayant la peau un peu rouge, parti marron le 3 de ce mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au nommé Pierre Turgeon, Habitant près cette ville; à qui il appartient.
1782-07-20 · Saint-Domingue
A Negro, Curaçaoan, Shoemaker by trade, branded PTG, having somewhat reddish skin, runaway maroon on the 3rd of this month. Those who have knowledge of him are requested to give notice to the named Pierre Turgeon, Planter near this city; to whom he belongs.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Rosalie, Congo, étampée DOYEN au-dessous ST MARC & d'autres étampes illisibles, partie marronne le 20 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à Me Doyen, Procureur à Saint-Marc.
1782-07-20 · Saint-Domingue
Rosalie, Congo nation, branded DOYEN below ST MARC & other illegible brands, runaway maroon on the 20th of last month. Those who have knowledge of her are requested to give notice to Me Doyen, Attorney at Saint-Marc.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Henri, Congo, étampé P ANDRÉ affermé ci-devant à M. Gosnay, Habitant aux Vases, parti marron il y a trois mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis au Sieur Reigné, Habitant près S. Marc, chargé de pouvoir du Sieur André; à qui ledit Nègre appartient.
1782-07-20 · Saint-Domingue
Henri, Congo nation, branded P ANDRÉ formerly leased to M. Gosnay, Planter at the Vases, runaway maroon three months ago. Those who have knowledge of him are requested to give notice to Sieur Reigné, Planter near Saint-Marc, holder of power of attorney for Sieur André; to whom the said Negro belongs.
1782
1782-07-20 · Saint-Domingue
Jean-Joseph, Créole, Postillon, âgé d'environ 25 ans, parti marron le 18 de ce mois. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Provenchere, Procureur de l'habitation Conflans.
1782-07-20 · Saint-Domingue
Jean-Joseph, Creole, Postillion, approximately 25 years of age, runaway maroon on the 18th of this month. Those who have knowledge of him are requested to give notice to M. Provenchere, Attorney of the Conflans plantation.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Nicolas, Negre nouveau, Nago ou Ibo, étampé NIAU, ayant les sourcils frisés, les yeux un peu rouges & deux petites marques de son pays sur la joue gauche: Pierrot, Congo, âgé d'environ 45 ans, étampé REPOUX, rouge de peau. Ceux qui en auront connaissance sont priés d'en donner avis à M. Niau, habitant au Pilate, ou à M. Bertrand, Négociant au Cap.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Nicolas, new Negro, Nago or Ibo, branded NIAU, with curly eyebrows, eyes somewhat reddish & two small marks from his country on his left cheek: Pierrot, Congo, aged about 45 years, branded REPOUX, light-skinned. Those who have any knowledge of them are requested to inform M. Niau, residing at Pilate, or M. Bertrand, Merchant at Cap.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Général, Congo, Negre marin, âgé d'environ 30 ans, joli de figure, marqué de la petite vérole, étampé LEROUX, & au-dessous P.P.X., est parti marron du Cap le 20 du mois dernier, avec un nabot au col; ledit Negre est affermé à MM. Lamy [esperluette] Duchon, au Port-au-Paix. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à MM. Genty, Lavaud [esperluette] Compagnie, Négocians au Cap, ou à MM. Lamy [esperluette] Duchon, au Port-de-Paix, qui donneront une récompense.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Général, Congo, seaman, aged about 30 years, pleasant of face, marked with smallpox, branded LEROUX, & below P.P.X., ran away maroon from Cap on the 20th of last month, with a chain around his neck; the said Negro is leased to MM. Lamy & Duchon, at Port-au-Paix. Those who have any knowledge of him are requested to inform MM. Genty, Lavaud & Company, Merchants at Cap, or MM. Lamy & Duchon, at Port-au-Paix, who will give a reward.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Sultane, nation Poulard, de grande taille, étampée AIB, les trois lettres entrelacées,& au-dessous AU CAP. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à M. Jauffret, Marchand, Place Clugny, à qui elle appartient.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Sultane, Fula nation, of great height, branded AIB, the three letters interlaced, & below AT CAP. Those who have any knowledge of her are requested to inform M. Jauffret, Merchant, Place Clugny, to whom she belongs.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, bon Menuisier, se disant libre, taille d'environ 5 pieds, sans étampe, la figure ronde & assez agréable, de beaux yeux, la peau rougeâtre, ayant une cicatrice au bras, les cheveux en queue, parlant bien français, est parti marron le II du courant. On soupçonne qu'il s'est embarqué, ou qui a été au Limbé; ledit Negre appartenait ci-devant à MM. Bossevin [esperluette] Bloy, demeurant autrefois près l'Église. ceux qui en auront connaissance, sont priés de le faire arrêter, & d'en donner avis à M. Charriere, Entrepreneur de bâtimens. Il y aura récompense.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Jean-Pierre, good Carpenter, claiming to be free, height of about 5 feet, without brand, round face & quite pleasant, beautiful eyes, reddish skin, having a scar on his arm, hair tied back, speaking French well, ran away maroon on the 11th of the current month. It is suspected that he has embarked, or has gone to Limbé; the said Negro previously belonged to MM. Bossevin & Bloy, formerly residing near the Church. Those who have any knowledge of him are requested to have him arrested, & to inform M. Charriere, Building Contractor. There will be a reward.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Anne, Hollandaise, âgée d'environ 27 ans, de moyenne taille, gravée de petite vérole, sans étampe, est partie marronne depuis environ deux mois & demi. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à la nommée Bonne femme Collet, M.L., maison de M. Crouseille, au Cap, à qui ladite Negresse appartient.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Anne, Dutch, approximately 27 years old, of medium height, marked by smallpox, without brand, has been maroon for approximately two and a half months. Those who have any information are requested to notify the woman Bonne femme Collet, M.L., at the house of M. Crouseille, at the Cape, to whom said Negress belongs.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Un Negre créole, âgé d'environ 21 ans, étampé MD, est parti marron le 28 du mois dernier. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à la nommée Marguerite Ducdenave, N.L., au Limbé, ou à M. Laurent, rue du Canard, au Cap.
1785-07-20 · Saint-Domingue
A Creole Negro, approximately 21 years old, branded MD, departed as maroon on the 28th of last month. Those who have any information are requested to notify the woman Marguerite Ducdenave, N.L., at Limbé, or M. Laurent, Rue du Canard, at the Cape.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
César, Congo, taille d'environ 5 pieds, étampé sur le sein droit DC, provenant de la succession Rimbert, est parti marron le 15 du courant. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à M. Olivier, Receveur des Droits du Roi.
1785-07-20 · Saint-Domingue
César, Congo, approximately 5 feet tall, branded on the right breast DC, from the succession of Rimbert, departed as maroon on the 15th of the current month. Those who have any information are requested to notify M. Olivier, Collector of the King's Rights.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
François, Portugais, âgé d'environ 12 ans, sans étampe, ayant le gros doigt du pied gauche blessé, ce qui le fait boiter: Bastien, Poulard, âgé d'environ 26 ans, taille de 5 pieds 5 pouces, étampé avec l'encre de M. Menot, LEVEQUE, sont partis marrons le 14 du courant. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à M. Leveque, Maître Cordonnier, rue Conflans, à qui ils appartiennent. Il y aura récompense.
1785-07-20 · Saint-Domingue
François, Portuguese, approximately 12 years old, without brand, with the big toe of the left foot wounded, which causes him to limp: Bastien, Poulard, approximately 26 years old, 5 feet 5 inches tall, branded with the ink of M. Menot, LEVEQUE, departed as maroons on the 14th of the current month. Those who have any information are requested to notify M. Leveque, Master Cordwainer, Rue Conflans, to whom they belong. There will be a reward.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
Scipion, Madingue: Bambara, nation Bambara, étampés DUPOIX, sont marrons depuis plusieurs années; il y aura peu de temps que l'on a vu le premier qui vendrait des légumes au Cap, & qui se disait libre. Ceux qui en auront connaissance, sont priés d'en donner avis à M. Marsan fils, sur son habitation, à Plaisance. Il y aura récompense.
1785-07-20 · Saint-Domingue
Scipion, Mandingue: Bambara, Bambara nation, branded DUPOIX, have been maroon for several years; it was only recently that one saw the first one selling vegetables at the Cape, and who claimed to be free. Those who have any information are requested to notify M. Marsan fils, on his plantation at Plaisance. There will be a reward.
1785
1785-07-20 · Saint-Domingue
L'Éveillé [esperluette] Apollon, Congos, appartenans au sieur Delor, sont partis marrons le 30 du mois dernier de l'Embarcadere du Limbé. Ceux qui en auront connaissance, sont priés de les faire arrêter, & conduire à MM. Boudene, Delor [esperluettte] Deville, Négocians au Cap, ou à M. Blay, à l'Embarcadere du Limbé. Il y aura une portugaise de récompense.
1785-07-20 · Saint-Domingue
L'Éveillé and Apollon, Congos, belonging to Sieur Delor, ran away as maroons on the 30th of last month from the Embarcadère du Limbé. Those who have any knowledge of them are asked to have them arrested and brought to Messrs. Boudene, Delor and Deville, Merchants at the Cape, or to M. Blay, at the Embarcadère du Limbé. There will be a Portuguese gold coin as reward.
Did you know
1995
1995: Trouillot publishes Silencing the Past: Power and the Production of History, his most celebrated work. The book deconstructs how power determines which historical events are acknowledged and…
2005
2005: (The Structural Evolution of a Shared History): In the preface, Michael Heinl explains that the current edition is a necessary update to a work first published nearly…
2005
2005: (The Urban Infrastructure of Port-au-Prince): A detailed city map of Port-au-Prince identifies twenty-one essential landmarks that form the heart of the capital city . The map places…