41
Article 41
Des Prises
On prélèvera, avant partage, tous les frais de débarquement, de garde du bâtiment, frais de justice, suivant l'état qui en sera arrêté par le juge de l'amirauté, et les dix pour cent revenant au gouvernement.
Life lesson:
Before anyone gets their share: deduct unloading, guarding, court costs, and the government's 10% cut.
Notes:
Pre-distribution deductions: (1) unloading costs, (2) vessel guarding costs, (3) court costs (per admiralty judge determination), (4) 10% government share. State revenue from prize system.