79
Article 79
De la forme de procéder pour constater les crimes
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre I:
De la forme de procéder pour constater les crimes
(On the Form of Proceeding to Establish Crimes)
Si les choses volées sont trouvées dans une habitation, dans les bois, ou sur les chemins, elles seront transportées de suite, au greffe du tribunal du lieutenant de juge de la paroisse, par les habitans voisins, qui seront requis de fournir les moyens d'effectuer ce transport.
Life lesson:
Stolen goods found anywhere — on a plantation, in the forest, or on a road — must be brought straight to the parish court clerk, and neighbors are required to help make that happen.
Notes:
Community duty to assist recovery: neighboring habitants requisitioned to transport stolen goods to greffe. Three recovery locations: habitation, bois, chemins. Immediate transfer to greffe for secure custody. Collective responsibility for evidence preservation.