373
Article 373
Du faux principal et du faux incident
Titre III:
Procédures diverses
(Various Procedures)
Chapitre III:
Du faux principal et du faux incident
(On Principal Forgery and Incidental Forgery)
Lors de l'audition des témoins, les pièces prétendues fausses leur seront représentées, si elles sont au greffe, ou à défaut, la représentation en sera faite au récolement ou lors de la confrontation ; les pièces présentées seront paraphées par les témoins, s'ils le peuvent ou veulent, sinon il en sera fait mention.
Life lesson:
Witnesses see the alleged forgeries and initial them at hearing, restatement, or confrontation.
Notes:
Forged document presentation to witnesses at audition, récolement, or confrontation. Paraphe.