271
Article 271
Des appellations
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre XI:
Des appellations
(On Appeals)
La requête sera signée de l'appelant ou de son procureur chargé d'une procuration spéciale ; dans ce cas, la procuration sera attachée à la requête ; le tout sera signifié à l'intimé, qui est tenu de fournir ses moyens de défense dans les trois jours de la signification.
Life lesson:
The appeal petition must be signed personally or by a specially authorized attorney, served on the other side, who then has three days to file their response.