220
Article 220
Des récolemens et confrontations des témoins
Titre II:
De la procédure criminelle
(On Criminal Procedure)
Chapitre VIII:
Des récolemens et confrontations des témoins
(On the Restatement and Confrontation of Witnesses)
Lors de la confrontation le témoin pourra, s'il pense que sa déposition manque de clarté ou de précision, la mieux circonstancier et y faire les changemens qu'il croira justes ; dans ce cas, il sera tenu d'en donner la raison, pour éviter de devenir suspect, et d'être puni suivant la gravité des circonstances.
Life lesson:
At the confrontation, witnesses can clarify or refine their testimony; but they must explain why, or risk being suspected of dishonesty and punished accordingly.