359
Article 359
Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Titre V:
De l'Exécution des Jugemens
(On the Execution of Judgments)
Chapitre VIII:
Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
(On Incidents in the Pursuit of Immovable Seizures)
Aucune vente d'immeubles appartenans à des majeurs qui ont la disposition de leurs biens, ne peut, à peine de nullité, être faite aux enchères en justice, si la vente est volontaire.
Life lesson:
Adults in control of their own property cannot voluntarily sell it through judicial auction — that process is strictly for forced sales.
Notes:
Voluntary judicial auction prohibited: majeurs with property disposition cannot use enchères en justice for voluntary sales. Nullity sanction. Judicial auction reserved for forced execution.