350
Article 350
Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
Titre V:
De l'Exécution des Jugemens
(On the Execution of Judgments)
Chapitre VIII:
Des Incidens sur la poursuite des Saisies immobilières
(On Incidents in the Pursuit of Immovable Seizures)
Seront jugées sommairement dans les cours et dans les sénéchaussées, les contestations incidentes à une poursuite de saisie immobilière.
Life lesson:
Side disputes during real estate seizures are resolved quickly — summary judgment in whatever court is handling the case.
Notes:
Incident resolution: summary judgment for all contestations incidentes to saisie immobilière poursuite. Both cours and sénéchaussées. Speed imperative.