Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
271

Article 271

Des Redditions de Comptes

Civil Procedure
Titre V: De l'Exécution des Jugemens (On the Execution of Judgments)
Chapitre III: Des Redditions de Comptes (On the Rendering of Accounts)

Le jugement qui ordonne la reddition d'un compte, fixe le délai dans lequel il sera rendu, et commet un juge-commissaire devant lequel le compte est rendu.

Life lesson: The court sets the deadline and picks the judge who will oversee the accounting — no room for delay or confusion.
Notes: Account rendering judgment: fixes délai + appoints juge-commissaire. Dual specification ensures accountability and oversight.
Share this article