193
Article 193
De la Péremption et du Désistement
Titre II:
Des Sénéchaussées
(On the Seneschal Courts)
Chapitre XVIII:
De la Péremption et du Désistement
(On Lapse and Withdrawal)
Les parties peuvent par de simples actes se désister ou accepter le désistement, qui est signifié de procureur à procureur.
Life lesson:
Withdrawing from a case is simple — a basic filing served between attorneys. The other side accepts the same way.
Notes:
Désistement: simple acte, served procureur-to-procureur. Mutual simplicity: both withdrawal and acceptance by simple acte.