1
Article 1
Des Citations
Titre I:
De la Procédure devant les Lieutenans de Juges des Paroisses
(On Procedure before Parish Judges)
Chapitre I:
Des Citations
(On Citations)
Les citations qui seront faites devant les lieutenant de juge, contiendront la date des jour, mois et an, les noms, profession et domicile du demandeur, les noms et demeure du défendeur, le jour et l'heure de la comparution, en énonçant sommairement l'objet et les moyens de la demande.
Life lesson:
A court summons must list who, where, when, why, and on what grounds — all in one document.
Notes:
Citation contents: date, plaintiff identity (name/profession/domicile), defendant identity (name/residence), appearance date/time, summary of claim object and grounds. Complete notice requirements.