25
Article 25
Des Intérêts
Titre I:
Du Commerce en général
(On Commerce in General)
Chapitre III:
Des Intérêts
(On Interest)
L'intérêt des intérêts ne pourra être pris, sous aucun prétexte, par les négocians, marchands, et autres.
Life lesson:
Compound interest is absolutely forbidden — no exceptions, no excuses.
Notes:
Absolute prohibition of compound interest (intérêt des intérêts). No pretext or exception permitted.