21
Article 21
Des Livres de Commerce
Titre I:
Du Commerce en général
(On Commerce in General)
Chapitre II:
Des Livres de Commerce
(On Commercial Books)
Tout marchand ou marchande en détail, seront obligés à ne se servir que des aunes ferrées par les deux bouts, marquées des mesures et étalonnées, sous peine d'être attaqués et poursuivis ; il en sera de même pour les poids employés dans le commerce.
Life lesson:
Use only certified, iron-tipped measuring sticks and calibrated weights — or face prosecution.
Notes:
Weights and measures: mandatory iron-tipped ells, calibrated weights. Consumer protection. Prosecution for non-compliance.