73
Article 73
Des crimes contre les propriétés
Titre II:
Des délits criminels et des peines infligées aux crimes
(On Criminal Offenses and the Penalties Inflicted for Crimes)
Chapitre III:
Des crimes contre les propriétés
(On Crimes Against Property)
Tout chargeur à fret qui sera convaincu d'avoir déclaré, par le connaissement ou la police d'assurance, charger des objets qui ne se trouveraient pas dans les caisses, balles ou tonneaux, sera puni de six années de barrière neuve.
Life lesson:
Declare cargo you didn't actually load — in the bill of lading or insurance — and it's six years at hard labor. Maritime and insurance fraud treated severely.
Notes:
Freight/insurance fraud: false connaissement/police d'assurance declarations → 6 years barrière neuve. Maritime commercial integrity.