Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
52

Article 52

Des crimes et attentats contre les personnes

Criminal Law
Titre II: Des délits criminels et des peines infligées aux crimes (On Criminal Offenses and the Penalties Inflicted for Crimes)
Chapitre II: Des crimes et attentats contre les personnes (On Crimes and Attacks Against Persons)

Les blessures légères, qui ne portent pas estropiement, seront punies de la peine portée à l'article 12, et suivant les circonstances aggravantes.

Life lesson: Light wounds that don't cause permanent disability are punished under the correctional assault provisions, with possible aggravation.
Notes: Light wounds (no estropiement): per Art. 12 penalties (100 gourdes + 8 months). Aggravating circumstances may increase. Criminal-correctional boundary.
Share this article