46
Article 46
Des crimes et attentats contre les personnes
Titre II:
Des délits criminels et des peines infligées aux crimes
(On Criminal Offenses and the Penalties Inflicted for Crimes)
Chapitre II:
Des crimes et attentats contre les personnes
(On Crimes and Attacks Against Persons)
À l'exception des cas prévus ci-dessus, tout homicide volontaire qui aura été commis, soit avec armes, soit avec le poison, envers quelque personne que ce soit, entraînera avec lui la peine de mort.
Life lesson:
Voluntary killing with weapons or poison — against anyone — means death. No exceptions beyond self-defense and accident.
Notes:
Voluntary homicide: mort. Means: armes or poison. Universal victim scope. Exceptions: Art. 43-45 only. Broad capital offense.