82
Article 82
Des Services fonciers
Titre V:
Des Travaux publics et des Services fonciers
(Public Works and Land Services)
Chapitre II:
Des Services fonciers
(Land Services)
Les autorités commises pour faire exécuter les travaux des chemins, auront attention de ne faire faire que ceux reconnus par l'usage et par le temps, pour être la route de sortie des habitations, sans prendre en considération des chemins et sentiers frayés pour la commodité d'une habitation.
Life lesson:
Public funds build public roads — not private shortcuts. Distinguish what serves the community from what serves one person's convenience.
Notes:
Limits public road obligations to established routes of general use — prevents individual plantations from commandeering public labor for private paths.