957
Article 957
Titre XVIII:
Des Engagemens qui se forment sans Convention
(On Engagements Formed Without Convention)
Celui qui gère l'affaire d'un autre sans son consentement, s'oblige dès lors par ce fait seul à continuer la gestion, jusqu'à ce que le propriétaire y ait pourvu, et à la terminer, soit que le propriétaire ait eu connaissance de la gestion ou qu'il l'ait ignorée.
Il est chargé de toutes les dépendances relatives à la gestion, et soumis aux obligations en résultant, comme s'il y était assujetti par la volonté du propriétaire.
Life lesson:
Start managing someone else's business uninvited, and you're obligated to see it through.
Notes:
Gestion d'affaires: manager must continue and complete. Same obligations as if mandated. Cf. Code Napoléon Art. 1372.