941
Article 941
De la preuve des Obligations, ou de celle du Payement
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre V:
De la preuve des Obligations, ou de celle du Payement
(On Proof of Obligations or of Payment)
L'aveu extrajudiciaire purement verbal, n'est pas admissible, s'il s'agit de demande qui ne peut se prouver par témoins.
Life lesson:
An oral admission outside court is worthless for claims that already require written proof.
Notes:
Verbal extrajudicial admission: inadmissible where testimonial proof not allowed. Cf. Code Napoléon Art. 1355.