92
Article 92
Des Droits et des Devoirs respectifs des Époux
Titre V:
Du Mariage
(On Marriage)
Chapitre V:
Des Droits et des Devoirs respectifs des Époux
(On the Respective Rights and Duties of Spouses)
Toute autorisation générale, même stipulée par contrat de mariage, n'a de validité que quant à l'administration des biens de la femme.
Life lesson:
A blank check of authorization covers only management, not disposal. The law distinguishes between tending property and giving it away.
Notes:
Limits general marital authorization to property administration only — not alienation, donation, or mortgage. Even a marriage-contract authorization cannot grant broader powers. Protects the wife's estate from being dissipated through overly broad delegations.