884
Article 884
De l'Extinction des Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre IV:
De l'Extinction des Obligations
(On the Extinction of Obligations)
La novation n'est point opérée par la délégation qu'un débiteur fait au créancier d'un autre débiteur, qui même s'est obligé envers le créancier, si celui-ci n'a déclaré expressément qu'il décharge son débiteur qui a fait la délégation.
Life lesson:
Pointing the creditor to someone else to pay doesn't create novation; unless the creditor expressly releases you.