866
Article 866
De l'Extinction des Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre IV:
De l'Extinction des Obligations
(On the Extinction of Obligations)
Les cautions sont libérées par la décharge conventionnelle, ou la remise faite au débiteur principal ; mais celle faite à l'une des cautions, ne libère ni le principal débiteur, ni les autres cautions.
Life lesson:
Release the main debtor and all sureties go free — but releasing one surety doesn't help the others.
Notes:
Release of principal debtor discharges sureties. Release of one surety does not discharge others. Cf. Code Napoléon Art. 1287.