86
Article 86
Des Droits et des Devoirs respectifs des Époux
Titre V:
Du Mariage
(On Marriage)
Chapitre V:
Des Droits et des Devoirs respectifs des Époux
(On the Respective Rights and Duties of Spouses)
La femme majeure peut comparaître en jugement, soit en demandant, soit en défendant, et constituer procureur, sans l'autorisation de son mari, quand elle est non commune, ou séparée de bien, ou marchande publique, et lorsqu'elle est poursuivie en matière criminelle ou de police.
Life lesson:
A woman who trades in the marketplace or stands accused before the law needs no man's permission to defend herself.