827
Article 827
De l'Extinction des Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre IV:
De l'Extinction des Obligations
(On the Extinction of Obligations)
Les obligations s'éteignent, 1°. Par le payement; 2°. Par la remise volontaire; 3°. Par la compensation; 4°. Par la confusion; 5°. Par la novation; 6°. Par la perte de la chose; 7°. Par la nullité ou la rescision; 8°. Par l'effet de la condition résolutoire qui a été expliquée au précédent Chapitre, Section II; 9°. Et par la prescription, qui sera l'objet d'un Titre particulier.
Life lesson:
Nine ways an obligation dies: payment, release, set-off, confusion, novation, loss, nullity, resolutory condition, and prescription.
Notes:
Nine modes of extinction: (1) payment; (2) voluntary release; (3) set-off; (4) confusion; (5) novation; (6) loss; (7) nullity/rescission; (8) resolutory condition; (9) prescription. Exhaustive enumeration. Cf. Code Napoléon Art. 1234.