812
Article 812
Des Diverses espèces d'Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre III:
Des Diverses espèces d'Obligations
(On the Various Kinds of Obligations)
Toute obligation quoique susceptible de division, doit toujours être exécutée entre le créancier et le débiteur, comme si elle était indivisible.
Life lesson:
Between the original parties, every obligation is treated as indivisible.
Notes:
Inter partes, all obligations executed as indivisible. Cf. Code Napoléon Art. 1220.