781
Article 781
Des Diverses espèces d'Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre III:
Des Diverses espèces d'Obligations
(On the Various Kinds of Obligations)
La stipulation du terme sera toujours présumée faite en faveur du débiteur, à moins que par les circonstances, ou qu'il ne résulte par la stipulation même, qu'il a été aussi convenu en faveur du créancier.
Life lesson:
A deadline is presumed to protect the debtor; unless the deal says otherwise.