767
Article 767
Des Diverses espèces d'Obligations
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre III:
Des Diverses espèces d'Obligations
(On the Various Kinds of Obligations)
Est nulle de plein droit, toute obligation contractée avec condition d'une chose impossible, ou contraire aux bonnes mœurs, ou prohibée par la loi ; excepté celle de ne pas faire une chose impossible, qui ne rendra pas nulle l'obligation sous laquelle on l'a contractée.
Life lesson:
Promise something impossible or immoral as a condition, and the whole deal is void — unless it's a promise not to do the impossible, which is harmless.
Notes:
Impossible/immoral/illegal condition = nullity. Exception: negative impossible condition is harmless. Cf. Code Napoléon Art. 1172.