731
Article 731
Des Conditions essentielles pour la validité des Conventions
Titre XVII:
Des Contrats ou Obligations conventionnelles en général
(On Contracts or Conventional Obligations in General)
Chapitre I:
Des Conditions essentielles pour la validité des Conventions
(On the Essential Conditions for the Validity of Conventions)
L'obligation doit avoir pour objet une chose au moins déterminée quant à son espèce.
Sa quotité peut être incertaine, pourvu qu'elle puisse être déterminée.
Life lesson:
You must know what kind of thing you're promising — even if the exact amount is still to be figured out.
Notes:
Object must be determinable in kind; quantity may be uncertain if determinable. Cf. Code Napoléon Art. 1129.