Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  10,079 entries published  ·  89,921 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  10,079 entries published  ·  89,921 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
704

Article 704

Des Dispositions entre Epoux, soit par Contrat de mariage, soit pendant le mariage

Succession Law
Titre XVI: Des Donations entre-vifs et des Testamens (On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre VIII: Des Dispositions entre Epoux, soit par Contrat de mariage, soit pendant le mariage (On Dispositions Between Spouses, by Marriage Contract or During Marriage)

Toute donation faite indirectement entre époux, et qui excéderait le taux permis par les dispositions ci-dessus, ne pourra avoir d'effet, et sera nulle, de même que toute donation déguisée ou faite à personnes interposées.

Life lesson: Indirect spousal gifts exceeding the legal limits are void; and so are disguised gifts and gifts through front men.
Share this article