Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
685

Article 685

Des Donations faites par Contrats de mariage aux Epoux et aux Enfans à naître du mariage

Succession Law
Titre XVI: Des Donations entre-vifs et des Testamens (On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre VII: Des Donations faites par Contrats de mariage aux Epoux et aux Enfans à naître du mariage (On Donations by Marriage Contracts to Spouses and Future Children)

Les règles générales prescrites pour les donations entre-vifs, seront observées pour les donations entre-vifs des biens présens, quoique faites par contrats de mariage aux époux, ou à l'un d'eux. Ces donations ne pourront être faites en faveur des enfans à naître, que dans les cas prévus au Chapitre V, ci-dessus.

Life lesson: Marriage-contract donations of present property follow the general rules. Future children can benefit only under the Chapter V exceptions.
Notes: Marriage contract donations: general inter vivos rules apply. Future children → only per Chapter V (permitted substitutions). Cf. Code Napoléon Art. 1081.
Share this article