642
Article 642
Des Dispositions testamentaires
Titre XVI:
Des Donations entre-vifs et des Testamens
(On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre IV:
Des Dispositions testamentaires
(On Testamentary Dispositions)
Si la saisine a été donnée par le testateur, les héritiers pourront la faire cesser, soit en offrant de remettre aux exécuteurs testamentaires une somme suffisante pour acquitter les legs mobiliers, soit en justifiant du payement desdits legs.
Life lesson:
Heirs may end the executor's seisin by paying the movable legacies or proving they already paid.
Notes:
Heir's right to terminate executor seisin: offer sufficient funds for movable legacies or prove payment. Limits executor's control. Cf. Code Napoléon Art. 1027.