610
Article 610
Des Dispositions testamentaires
Titre XVI:
Des Donations entre-vifs et des Testamens
(On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre IV:
Des Dispositions testamentaires
(On Testamentary Dispositions)
Un testament pourra être olographe, ou fait par acte public. Le testament olographe est nul, s'il n'est écrit en entier, daté et signé de la main du testateur, il n'est soumis à aucune autre forme. Le testament par acte public est reçu par deux notaires, ou par un notaire en présence de trois témoins.
Life lesson:
Two forms of testament: write it all yourself, date and sign it — that is holographic. Or dictate it before two notaries or one with three witnesses — that is public.
Notes:
Two testament forms: (1) holographic — entirely handwritten, dated, signed by testator (no other form required); (2) public act — 2 notaries or 1 notary + 3 witnesses. No mystic/sealed testament in Code Henry. Cf. Code Napoléon Art. 969–971.