Skip to content
🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       🇭🇹   BETA  ·  Istwanou is free during beta — free access continues until January 1, 2027 or when we reach 100,000 entries, whichever comes first.  ·  4,236 entries published  ·  95,764 entries away from the 100k milestone.       
You are offline — some content may not be available
57

Article 57

De la Rectification des Actes civils

Criminal Law
Titre III: Des Actes de l'État civil (On Civil Status Records)
Chapitre V: De la Rectification des Actes civils (On the Rectification of Civil Records)

Le procureur du roi dénoncera les contraventions commises par les lieutenans de juge, et requerra leur condamnation aux amendes énoncées ci-dessus ; sauf en cas de faux ou d'altération à les poursuivre criminellement.

Life lesson: The judge who violates the trust of his office faces the law he was sworn to uphold. Negligence earns a fine; fraud earns a prison.
Notes: Two-tier penalty system for judicial misconduct: fines for procedural violations, criminal prosecution for forgery or alteration. The king's prosecutor serves as the enforcement mechanism against corrupt or negligent judges.
Share this article