548
Article 548
De la Capacité de disposer ou de recevoir par Donation entre-vifs ou par Testament
Titre XVI:
Des Donations entre-vifs et des Testamens
(On Inter Vivos Donations and Testaments)
Chapitre I:
De la Capacité de disposer ou de recevoir par Donation entre-vifs ou par Testament
(On Capacity to Dispose or Receive by Donation or Testament)
Nul ne peut disposer, soit par donation entre-vifs, soit par testament, s'il n'est sain d'esprit. A l'exception des personnes reconnues incapables d'après la loi, tout autre peut disposer et recevoir par donation entre-vifs ou par testament.
Life lesson:
Sound mind is the first requirement to give or receive. The law presumes capacity — incapacity is the exception.
Notes:
Capacity to dispose/receive: sound mind required. Presumption of capacity; incapacity is exceptional (legally defined). Cf. Code Napoléon Art. 901–902.