539
Article 539
Du Partage et des Rapports
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre VI:
Du Partage et des Rapports
(On Partition and Collation)
Pour juger s'il y a eu lésion, les objets sont estimés suivant leur valeur à l'époque du partage.
Life lesson:
Lesion is measured by the value at the time of partition — not before, not after.
Notes:
Lesion valuation date: objects valued at partition date. Contemporaneous valuation standard. Cf. Code Napoléon Art. 890.