516
Article 516
Du Partage et des Rapports
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre VI:
Du Partage et des Rapports
(On Partition and Collation)
Celui des cohéritiers qui fait le rapport en nature d'un immeuble, a droit d'en retenir la possession jusqu'au remboursement effectif des sommes qui sont dues pour impenses ou améliorations.
Life lesson:
Return the immovable in kind, but keep possession until they repay your improvements. A lien of retention protects the collating heir.
Notes:
Retention right: collating co-heir retains possession of immovable until reimbursed for impenses/improvements. Lien-like protection. Cf. Code Napoléon Art. 867.