458
Article 458
De l'Acceptation et de la Répudiation des Successions
Titre XV:
Des Successions
(On Successions)
Chapitre V:
De l'Acceptation et de la Répudiation des Successions
(On the Acceptance and Repudiation of Successions)
L'effet du bénéfice d'inventaire est de donner à l'héritier l'avantage, 1°. De n'être tenu du payement des dettes de la succession, qu'à concurrence de la valeur des biens qu'il a recueillis, de pouvoir même se décharger du payement des dettes, en abandonnant tous les biens de la succession aux créanciers et aux légataires; 2°. De ne pas confondre ses biens personnels avec ceux de la succession, et de conserver contre elle le droit de réclamer le payement de ses créances.
Life lesson:
Benefit of inventory gives two protections: liability limited to the estate's value (or surrender it entirely), and your personal assets stay separate from the estate's.