168
Article 168
De la Tutelle
Titre IX:
De la Minorité, de la Tutelle et de l'Émancipation
(On Minority, Guardianship, and Emancipation)
Chapitre II:
De la Tutelle
(On Guardianship)
Les parens, alliés ou amis ainsi convoqués, se rendront, en personnes, ou se feront représenter par un procureur spécial. Le droit de représenter plusieurs n'est pas donné à la seule personne d'un mandataire.
Life lesson:
Each voice in the family council must be its own voice. One agent may not speak for many — that would concentrate power the law means to spread.
Notes:
Personal appearance or special proxy required. Anti-concentration rule: one proxy cannot represent multiple members. Prevents a single person from controlling the council through accumulated proxies.