141
Article 141
Titre VIII:
De la Puissance paternelle
(On Paternal Authority)
La durée de la détention du fils légitime ou légalement reconnu, pourra, en tout temps, être abrégée par le père ; si l'enfant, après son élargissement, se porte à de nouveaux déréglements, une nouvelle détention pourra lui être infligée de la manière déterminée par les articles précédens.
Life lesson:
The father may release his child at any time; mercy is always available. But if the child returns to his old ways, the father may try again.