1353
Article 1353
De la nature et de l'étendue du Cautionnement
Titre XXVIII:
Du Cautionnement
(On Suretyship)
Chapitre I:
De la nature et de l'étendue du Cautionnement
(On the Nature and Extent of Suretyship)
Le cautionnement qui serait contracté à des conditions plus onéreuses, ou qui excéderait ce qui est dû par le débiteur, ne serait point nul, mais réduit à l'obligation principale, parce que la caution ne peut s'obliger à plus que ne l'est le débiteur, et elle peut l'être moins, comme ne s'obliger qu'à une partie de la dette, ou autres conditions moins onéreuses.
Life lesson:
A surety can never owe more than the debtor — excess is trimmed back. But the surety can guarantee less.
Notes:
Ceiling principle: surety ≤ principal obligation. Excess reduced, not nullified. Surety may limit to partial debt or lighter conditions.