1346
Article 1346
Des différentes manières dont le Mandat finit
Titre XXVII:
Du Mandat ou Procuration
(On Mandate or Power of Attorney)
Chapitre IV:
Des différentes manières dont le Mandat finit
(On the Various Ways the Mandate Ends)
Le mandant ne pourra avoir recours que sur le mandataire, pour tout ce qu'il aurait pu faire vis-à-vis des tiers, après la révocation du mandat, qui n'aurait été notifié qu'à ce mandataire.
Life lesson:
If you revoke the mandate but only tell the agent — not the third parties — you can only go after the agent for unauthorized post-revocation acts.
Notes:
Revocation effective against third parties only when notified to them. Principal's sole recourse against mandatary for post-revocation acts if revocation notified only to mandatary.