1334
Article 1334
Des Obligations du Mandataire
Titre XXVII:
Du Mandat ou Procuration
(On Mandate or Power of Attorney)
Chapitre II:
Des Obligations du Mandataire
(On the Obligations of the Mandatary)
Tout mandataire est responsable de la fraude et des fautes qu'il commet dans la gestion de l'affaire dont il est chargé ; mais celui qui gère gratuitement, y est moins rigoureusement assujetti que celui qui est salarié.
Life lesson:
Every agent answers for fraud and faults — but unpaid agents get a lighter standard than paid ones.
Notes:
Graduated liability: paid mandatary → stricter standard; gratuitous → more lenient. Both liable for fraud absolutely.