1323
Article 1323
Du Contrat de Rente viagère
Titre XXVI:
Des Contrats aléatoires
(On Aleatory Contracts)
Chapitre II:
Du Contrat de Rente viagère
(On the Life Annuity Contract)
Les arrérages de la rente viagère seront dus au créancier dans les proportions des jours qu'il a vécu, à moins que par une stipulation expresse, ces arrérages se payent d'avance, alors le terme échu appartiendra au créancier du jour de son échéance.
Life lesson:
Annuity arrears accrue daily by default; but if the contract says 'pay in advance,' the full term belongs to the creditor once it's due.