1255
Article 1255
Du Prêt de consommation ou simple Prêt
Titre XXIV:
Du Prêt
(On Loan)
Chapitre II:
Du Prêt de consommation ou simple Prêt
(On the Loan for Consumption or Simple Loan)
Les choses de même espèce, mais différentes dans l'individu, comme sont les animaux, ne peuvent être la matière d'un prêt de consommation.
Life lesson:
You can't make a consumption loan of animals — each one is unique, so you can't just return 'the same kind.'
Notes:
Non-fungible things (animals, individually distinct items) excluded from mutuum. Only fungible goods (interchangeable by species/quality/quantity) qualify.