1246
Article 1246
Du Prêt à usage
Titre XXIV:
Du Prêt
(On Loan)
Chapitre I:
Du Prêt à usage
(On Loan for Use)
Celui qui emprunte ne peut retenir ce qui lui a été prêté par compensation de ce que pourrait lui devoir le prêteur.
Life lesson:
You can't hold onto a borrowed thing because the lender owes you money — return it and settle debts separately.
Notes:
No retention by compensation: borrowed thing must be returned regardless of lender's debts to borrower. Obligation to return is non-set-offable.